%PDF-1.5%忏嫌
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2023-09-07T18:41:21+08:00
2023-09-07T18:41:21+08:00
2023-09-07T18:41:21+08:00
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
uuid:dbf21163-6e3d-410c-8ff7-405de7bb3b39
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:465c604f-1087-e644-9692-0c7a06d40e51
proof:pdf
xmp.iid:9e8c0e5e-44ac-5f45-b69a-0892f931c4df
xmp.did:dea9ac53-8211-2e43-8310-68c7b7e54b74
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
/
2023-09-07T18:41:21+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstreamendobj7 0 obj<>endobj3 0 obj<>endobj5 0 obj</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 401>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>endobj6 0 obj</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 883>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>endobj9 0 obj</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 927>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>endobj21 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 3 \226)Tj
ET
q
0 Tc 0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
0.04 Tc 0.07 Tw 13 0 0 13 56.6929 776.3179 Tm
[(\()15 (1)15 (0)15 (\))15 ( )-54.5 (To)12.6 ( establish)12.6 ( a)12.6 ( mechanism)12.6 ( for)12.6 ( employees)12.6 ( of)12.6 ( the)12.6 ( Company)12.6 ( to)12.6 ( raise)12.6 ( concerns,)12.6 ( in)15 ( )]TJ
0.036 Tc 0.072 Tw 2.181 -1.231 Td
[(con)0.5 (fidenc)0.5 (e,)11 ( )0.5 (abo)0.5 (ut)11 ( )0.5 (possi)0.5 (ble)11 ( )0.5 (impr)0.5 (opriet)0.5 (ies)11 ( )0.5 (in)11 ( )0.5 (fin)0.5 (ancia)0.5 (l)11 ( )0.5 (repo)0.5 (rting,)11 ( )0.5 (int)0.5 (erna)0.5 (l)10.9 ( )0.6 (control)11 ( )]TJ
0.025 Tc 0.019 Tw 0 -1.231 Td
(or other aspects, and to ensure that proper arrangements are in place to\ enable the )Tj
0.038 Tc 0.07 Tw 0 -1.231 Td
[(Company)12.6 ( to)12.7 ( carry)12.7 ( out)12.7 ( fair)12.7 ( and)12.6 ( independent)12.7 ( investigations)12.7 ( and)12.7 ( take)12.7 ( appropriate)13 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(action on such matters, and to conduct reviews accordingly;)Tj
-2.181 -2.462 Td
[(\(11\) )-139.5 (To review matters of c)0.5 (onnected transactions of the Company and advise and make )]TJ
2.181 -1.231 Td
(recommendations thereon to the Board;)Tj
0.029 Tc 0.079 Tw -2.181 -2.462 Td
[(\()4 (1)4 (2)4 (\))4 ( )-56.5 (To)4 ( )0.5 (supervise)4.1 ( )0.5 (the)4 ( )0.5 (execution)4 ( )0.6 (of)4 ( )0.5 (the)4 ( )0.5 (resolutions)4 ( )0.5 (of)4 ( )0.5 (the)4 ( )0.5 (Board)4 ( )0.5 (by)4 ( )0.5 (managers)4 ( )0.5 (and)4 ( )0.5 (the)4.1 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 2.181 -1.231 Td
(implementation of the authorizations by the Board;)Tj
0.051 Tc 0.07 Tw -2.181 -2.462 Td
[(\()26 (1)26 (3)26 (\))26 ( )-43.5 (To)12.7 ( supervise)12.7 ( the)12.7 ( Company\222s)12.7 ( financial)12.7 ( management,)12.7 ( internal)12.7 ( control)12.7 ( and)12.7 ( risk)26 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 2.181 -1.231 Td
(management, and to advise and make recommendations thereon to the Board;\)Tj
0.026 Tw -2.181 -2.462 Td
[(\(14\) )-113.5 (To promote the legal construction of the enterprise, and supervise the g\overnance )]TJ
0 Tw 2.181 -1.231 Td
(compliance by managers;)Tj
0.019 Tw -2.181 -2.462 Td
[(\(15\) )-120.5 (To consider major investigation findings on risk management and internal\ control )]TJ
0.044 Tc 0.07 Tw 2.181 -1.231 Td
[(matters)12.7 ( as)12.7 ( delegated)12.8 ( by)12.8 ( the)12.8 ( Board)12.7 ( or)12.7 ( on)12.8 ( its)12.7 ( own)12.8 ( initiative)12.7 ( and)12.7 ( the)12.8 ( Company\222s)19 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(senior management and managers\222 response to these findings.)Tj
-2.181 -2.462 Td
[(\(16\) )-139.5 (To exercise other supervisory functions under regulatory requirements; a\nd)]TJ
0 -2.462 Td
[(\(17\) )-139.5 (To carry out other duties as authorized or delegated by the Board.)]TJ
24.252 -2.462 Td
(By Order of the Board)Tj
/T1_1 1 Tf
-3.001 -1.231 Td
(Harbin Electric Company Limited)Tj
5.401 -1.231 Td
(Ai Li-song)Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 378.3198 312.3179 Tm
(Company Secretary)Tj
13 0 0 13 56.6929 280.3179 Tm
(Harbin, the PRC)Tj
0 -1.231 Td
(8 September)Tj
( 2023)Tj
0.052 Tc 0.07 Tw 13 0 3.4833 13 55.3588 232.3179 Tm
[(As)12.6 ( at)12.6 ( the)12.5 ( date)12.6 ( of)12.6 ( this)12.6 ( announcement,)12.6 ( the)12.6 ( executive)12.6 ( Directors)12.5 ( of)12.6 ( the)12.6 ( Company)12.5 ( are)27 ( )]TJ
0.061 Tc 0.33 -1.231 Td
[(Mr.)12.7 ( Cao)12.6 ( Zhi-an,)12.7 ( Mr.)12.7 ( Huang)12.7 ( Wei)12.7 ( and)12.6 ( Mr.)12.7 ( Zhang)12.7 ( Ying-jian;)12.7 ( and)12.7 ( the)12.7 ( independent)36 ( )]TJ
0.028 Tc 0.08 Tw 0.33 -1.231 Td
[(non-executive)3 ( )0.6 (Directors)3 ( )0.5 (of)3 ( )0.5 (the)3 ( )0.5 (Company)3 ( )0.5 (are)3.1 ( )0.5 (Mr.)3 ( )0.5 (He)3 ( )0.5 (Yu,)3 ( )0.5 (Mr.)3 ( )0.5 (Hu)3 ( )0.5 (Jian-min,)3 ( )0.5 (Mr.)3 ( )0.5 (Tang)3 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0.33 -1.231 Td
(Zhi-hong and Mr. Pan Qi-long.)Tj
ET
endstreamendobj22 0 obj<>/Subtype/Form>>stream
endstreamendobj14 0 obj<>endobj18 0 obj<>endobj25 0 obj<>endobj26 0 obj<>stream
H塴T PW頰榽 :nh郜=Η藘]薂P97(嘇AQ@矲fFF胬濧 ? 膿]<柾傎犉r+n鈶X?冱=京r?浲Vmu者铷鱹?遻
论婸(?}Bl芴4撆`OJKu鉲f郊5
q偡8y,崳磅闺鶝*q苮1鶗藫秋?糳€(E鈢[NoZ楀鄁EF劸.丘)侨嘌8g4幃GF孎iwvp餷.Vo{侠嫕K磃邙痵鬉\虓B?轥7迮Q晌?,:>洺?撜??p? 槔:搫魷墒9\zPj?![溛襼>皆h4eF-N殷咖3糃'齧檄襄Mv?觓瞃?逢,?B苨&I結偡?n/醇羝傇4y麻F侾H??*b唫Ts擠?慇b?應$V?╊"吶"閵/讷噪塺嵅Ny汽甥狑s慭DC〃蒡Y喑亲枸韠讨1#~-~灡S泓祈?GR溨?]弸凧|吰鬆VI提? O<;憞|wt蟀4'滁买L峸╭8D儚淛8 'i炷>?誩臏W妁飩qx淃妟鑾h'澫謍盷lR貶 妪綎?SI<惄鉂抒LC茅C譟?氤踓s橎;枖?蹷l侒 v]&痦0xZ髠3乣埬,腜V哐嘔*w萿Oe?推^簜哵V,鱪*/o96蔺?=W-.鼬襭摛,爱j 呑堦熠P2屪Vゲ鳶濣黻*Md9蹤Z酞笙簘;\y ^╗铋嵇c櫕1G}|]?7览@~峿C:Y仱zaS馵?軜砤薰Yl挠p0^儣?巰"橉?uC+晸懸?猕廁夝9 盏@Hi'1q竷臰Hj/廚8{J蟅d坛&睌J畔鑊纯f?坕娄`糾蝏忑螄?贄昹凅G狚萮% H伿6傅粝?1粬砊/皆B<3i鷨欵鵸=Z(A徬[?ux皝年耈9A($?傛彠4dx 諃$媆c zL}%3瀜濟%#臰fV\eC\鋘 x20鹖JH?"墽b&M=?K4M趴$抌S核z盼F蘂C綍輹瑎颞莡Z饽櫢2颜=蝥饵阹v?挼棳?i鵙@+j孶b鄛(骑叕?Rse倹爳xDR犛?+e灴??S!帻逖i讬焤饮觘_?E?u繫?@曘鰢<贘bUFj灘I拳=丸~[,隉<-uL6∨暫潵rx?R媔/%?斚:qWn鍡寴岊禬\獟嶹#稼c偏E
尊涞捚屒問m*?绶I@兔宧ˊP楣?(=U収淟春柺赊A?s7篻I蓦琪P!O ck7罨螆婴珦/.鬁P飹gk毊飹槼yt桓n齊_*Eb
三棿Tm蹢n贆哚嚔忉G圵姄4p丘[8 o蒲86邇€cpo湈C駅貖?O濘蛝閌+呑p簗呧T;羯vR猜b垿F燯≯?v_詜yjm 灨2亢C+.?柰呭岴Z荱齵煻義Vm<嫢団6?;跩CO2鷀瀔??舨逐鯝欨
t@J卛箫l呬?繑迷7b緃AbA?%腙?5?架?'g攨Bt砽諓鶎=佡T騕<枼bj鋓瑫lín魒$赂麪埦b讷趴埂剋鑗? c0妎|y僚韸穮xAh? 韾R麳燾w}顋Z國磼◎寪.湣j%鰿扔赆*O3
窏粕輜#u?稡P|s鄁徱教A灱氍3%3
Z\M+?鱠颺暯麁G棅[J|a??zT埽阜O壅[笌?砭X霜珚_'贷€)>繰z狢襕藩\.?穕_暄Y軽晹湸翱虑栚O槅G卡7就?蕘К臫鎀&鶶筚驷辍!諺S拄k?づ+/9rL歶匞垲=nm婠Ms偾Dq\J酫kN絬Qw圯j-U覸4j隬け*?E<鵕藃w{|9椼 *则a□媭Km塰?瞪,}$?l6贆7鬀y箧椭蓩豪_r黗夳檳7鐵Ke謣f験)轳卸_1筙Xs s7齾裋]d瞾嘡 婿鈯龇B蘦鹗{S縱颡鄶[騶梉5, 5蘲梂€}B豱vF坨0髧
GZ躛1揣∣箕渥磁/軌C鹛_罍憶-7齳yz?!忺誂eW+见7欢啈噋寑撼猺rQ蟡級(馀齸倦t~讶mC旕??楿酔iM豘集=)毂锾4粱
7"\兘閎Y季?僲盺橡J:!殍麞~+瀅諸rImb1Z釈}穘瑹W邈Cu爖>鞸?兲訙鸐欿睃}9襟鄀x?#糟赃f9Q^H兘踟|:"狿氢篆輡e镳 >Q?剾6尬邺闳?鰀赈"楜肎a虇y5溴嶲I◢F哇lm熦M?焾bq-7t峻j?W{矂#诉:嵑-X-F鎊?獂?<<Э/篙S|O慧簓黄?扩?Q扺Jwa购栥興3茽H绉踋孅
K匛肃? 憏(X灎秒②[?稦]譌景7?馆R箔?楠邋x穩:r鳑y2 f]臄珀[:I=H獣{裉y嶊樿栬涜猣 Q麽]阢-Wg岋^龙R鴏O猚Pm柮 嗞3?坢媱鏪H d?T砸仝-顙醦&Jc?峊 E妤匐E鐥]bp?呢衛"OC釂_€Qmr囨?i
朕知p偮敹)敄尣舂\瞭b(CBa众?噴[;Z簂伹WGR
戅釖?%V? 蟼齡4鴐Lク诤V|?寄{咠裬?襡x餦炭?U>Xt擞{ 鱙⒌
|漩垎ysO蹪戽非奼 憎嬡竻逕[<吕萼<衙帍幝X?喾6NmP瞸Z{F?挋蘁嘚SBs U?A/,zoX愒?暳夀檊g╖貐頫禬pT]庢踄~?稽穒b砮#x梹.dI?J艬鬥1舒U掅$緟冁zuuu聼例n〢歫咵zD矻?U焧染焆i吽櫢D]G]骂?5黴鸡隗\Ia雪廑弃俦脒>姗zX峉椨讶Q徒磲[獂驀`/+i_X镩縏{ H雞?緡m鶁0mh鉕y$鼻厝湨颤簏"%搑C鰱躰?w埂曋谔g樐aj?s軋拻忏#倮淰'盕@?E喬;[稁遤縏]K赱oef杫憱s癢蘒RV蓢?XFPcra乃详bc蘈?p?p3祓H硾%孴cs鋜PuV乆歅h喊镁f?髵傸魱鴢(謹YZ犁3g王趢寎)15a7U趼麼迶Tv炆电蚖%UN绬RO|R焽R?枛隳D/??赹岐6'蟷>銜擞?C5qd巐?` ?槃
endstreamendobj23 0 obj<>endobj24 0 obj<>stream
H塡斖n贎咓~奩&嬋喙so,YH塃T0鯜-?蝹凤?晩|`鏋o缁摸衱乘縊Cs尦;w};袍稔5褲猊氤u嶷畽?>-颤->辭s怳曀穣夯噈;溾c涄8u=]~|?f阙xN兙糟]?{:撮z7邿覛盔y?栂k?Coc菽╊/1玍楸q誟zl藏?]讙薔珂w=eU疺??\扠饚锷{?麱N鏛彊~M^r鰀瞼9€暚`#槥灋瀪K迋_?墔繟 p:a W?f 矂Y瞕?AW庐] 豋@?乶n乶n乶n乶n?>亄貃燨€弐繆?;WtRd)鳟鼗2W懌陶%桚(zP鰻鐰賰F駸Qv㈣呢墶?吝鑟?鼚?吝鑟?鼚?吝鑟?慤鬱鴹Bヾ畯S刢栴铙7镉攷飏薠?Nl浊匣??3? 駀=
endstreamendobj27 0 obj<>stream
H塴VPW韋e衖∏韎-u7ⅫM鴻胣@@Q42 兲 "E>
鈬E#菺駠V*芲X?IamI差砩cg瞃泐VW潂鹘wO焪霛[峜b;莙讋鴧薞D盖?桫8C昙?峈k]S餽渨笥&?i摁料q鈼N9:m毌吵2鉗a含|絲]簛馃?讑?缞^6舻>肋喡獜棗毆[怛*M6验硉z曣羺ffr6阬NV閸諭沄N澩)9僞櫔?蹼9]鵜*.L`蜘N?昐k9C簥K饒筻bf瓉SjS锅d殩Q?5蕓N畜~v奐oP
o滰g2r絷霻u夾fJ甎jTG匩烯鯔?[芳X?颐3".鴔┆4脜撤澃b8?录qlζ0嗗bX凱z,f戮?鴩x7猃v頀炀闯垝D鏓??饣Ml 灀z虍腫襢価 $7'哊?i?儯絚朿穞乼眶峉幱嵣螕烳墴?嵅Aj5觎碥N+柰."桹]蜰u漽蕌‰e7翸隫漩介"?.嗵?摌/纺寳揚叜谚c豈?tk0^-'?硩醕$?壎帎5抮襩0SwS蒾鵳鶻豌埙?眜}痞d杍N樨赗将膊姯躖Ui朩W|H?x飐鬦黫溟閴鏍眒a仑坩?k鞴
猵杵}濤%挒嫼P8灟^a€蛒膀u/鰦WA%nB篩獀_肑筸€e?(}偊覶篼Z[(朁[┌?;D軵CG脦)D轋佚Q?e輡bjC婩W痝ヾU{A3+?Z"r馼 倱翧#I?)-l比Z鹈7*?K兂韁\丣?r畝鈕飿a'8+Z?Z塺r霢垎0€#8(!E+うBM訠-\鄅捇稺量枖楺Q(9x誨獣窙6?$4昵a堊溜柰粓柙简49*!!g?~藔佧帡锛$洚a浰?肆釄gbH卜焽E燲g$衣~鴨Pwa<★殢攗滟呤?!k傹照镇C﹏鶍裁摼帔 ezv烵_aNe齹鐷烲45卪豊?簏桏w,KI蛞*ねF号擎獾'◆蟿z粏D_徢烜;
劆1 娂E奱?疹淇聛??変蔟?U姰椗漳?臶6葢奃8贘敄Wm鸤豽_咟$峓?dy奍籾甍?环圉r搜銴姌篥折K[y?(輫窂牢顴黂K嵤J?Ak?6 |f晾?cQF<铱"Z硌Z訫君鳆檲X键:$俹Q>冶籡.??>T?X嫘?Y?y纩釸[阊>9hH磖|勮#!?訶き搏猃牷?@岪:粞訩鬶B欚U疏勒}?52苒}紖E^(恀p; &陈6_x1
j鹗袵=瘶?轋狞 O獰
堽嬜f?脏#~輠_O$柠匹旌C>_=dF(9蛬[馽癄舻鑪整`6,卼傑丂N?a?驸迤?b汘^疙e)np,t~y焰F??C>=&<>4躄hy孊l? m鑋翆塗:L?6?F駂茺彟郏掇 ?﨡R訫%?龃踺c炂?暻踻瓽P閉|?~U抒?Xq姛?k 鋌YL峏?裬
鳟欩>譢詻?紞;祗`e撃甘猿藩~W濃L 爜<錘|^X桻坤e霩c骮穌|承揁璥廧 )?5鍀B螴蘫1ec 旆Lo?
e芻$媻6~T!淇怭頎? l走儂fa阗竭?廍m$珼/檠鉫[T违b恈qTlN柉7橂?鯐蛂牯裏蛐D隨梯aTx??.Y0~9]9剳??曞,i髴釤B輆>D??鍶E~#∩[劀銱??泛?A3庁售?碁臾1茜?\侱p??扂?賓帜櫱qc碳霦-欓3銑昻女鄟>Z艎Z趜E!?!r(WC?\E*埖^裕町旱秈者袟蓊皗<}蜻鸏搦~~趋鳑洨鵌c鳮U眿?鵐Rv}a[Op儷+?ghW╮9[日禓G;i!飜f佲騿??N?熇":敋筫s0~澟炒欗M↘3?磌Y膔<d9鄑滭9L雚霎嫠?嫟BS鳕S鰚?撆获霫n_范w?亦g琝剦鄍畧噺裀暜3頝0挆璩H?`‥買耬禖迗轐媡#Z??注9渶MJt=祱D>?妁枰W翻弌$郼憘I諼{k#躌酋x閎魺3i*剬
鰕I鸔矩匈~嫅?9炣?S捌噉认剻靾鏯F▓试)x sjcd~嚍S溥揬l
铃c闣8歅q.徝巩d``芈Rmf彍G啖绳H嗥燙!
蛷??C!
:?雄uJ"v葯z* 脌?簉笘+颜凓鋀e疿`M^潃<硳?lF}:He?%: >爇忎龆儅:v 艹5n膴H褾?C ?└瀕
*Q咝齄;込L9鱫y湎冇粏 ?f?O蘮?]J.偑没ee?日u輅羜嚯?l胈暵l娉S消鐊s晹禒駴I?d桓I犦﹦F<|聊歨<讶WP┼%紿/Y边瞛&钵?艧?鎅嬶癖{y姂閭]鰪颼h鶀忣烛&%輼迶稉Q?8?~劎Y\瑯i>?憂-U⑥}j儃兦詉 +S1U?莟 漊呍环8齹艇疔6z
\D希X?lrt蠸鏰?k奪E輫mぷ諿艅*)S媐_麬樟D災\仢!\朶??5暀黔ojPi鷗鲽儵x Z1薺4?3▲C淎1!?薬l|坵[$G柠Rq|?懯曍炁y旇#緪镚薗^,\G鯯>?dq釫TA秔郫捨俍+焯椵鏰忸m湲签擏%D瞾!?2篼喹軣猩 I
6D[[嗣FtA?炁蔁b洀|v剼獎2#D3拞寒Don?莕淠 <}Ψ蘺gwd敯Sfwo汿/鸽;?凎 辍攍鵢術锄K曩?蟨駦?屄}
泋稾:饄豂X}\鲆bu蜳j]@虈 ?3'O浢vj傈!?蔶%?モt楪o
荜秃-籄&sovt餫>'2'瞲曃g蕶S皯3⑦艗E移谶?WQ燦三n凐霘1賤 隇[鑍);lc}禁`?休渍絯y./_o醞z匷[谖堼h\赕1﹪#螩祘倠恫x尠=//臶?嘿\]麻(筳蔎N;癆?凮蓌顃`闹瀹倂X鸇煘穀O